La obra recoge vivencias registradas en el seno de la Comisión Legislativa y en los contactos e intercambios con representantes de los órganos y de las instituciones vinculadas con la aplicación del nuevo sistema procesal penal, así como en seminarios, talleres y encuentros a los cuales se ha hecho referencia en declaraciones y en artículos que sobre la materia han sido publicados en diarios del pais, y que para los fines de esta publicación han sido revisados, complementados o ajustados, sin alterar en ningún caso su esencia.