Se plantea ¿cómo poner remedio al mal, limitando la natalidad o el modo de producción?, y a partir de esto traza una síntesis de la polémica entre solución científico-biológica al problema del crecimiento peropuesta por Paul Ehrlich y la solución político-social definida por Barry Commoner.