<p>El texto explora un siglo de historia latinoamericana marcado por dos tentativas de reestructuración fallidas. La primera, emprendida por el imperio español y portugués, vino impuesta por la prolongación hasta ultramar de los conflictos europeos y por la consiguiente necesidad de acometer ambiciosa reformas en los planos fiscal, institucional, mercantil y colonial. Sin embargo la posterior crisis y disolución del orden colonial no se originó como consecuencia de la reaccción americana ante estas tentativas reformistas, sino por la incapacidad de la metropolis para sobreivir a la oleada de guerras que desató la revolución francesa.</p>